tirsdag 30. august 2011

Kveldsstemning

I går kveld måtte jeg bare ut og knipse noen bilder fra “hashaen”. Glade barn som sprang og lekte seg i den gylne kveldssola. Solveig som strålte når hun fikk leke med hundevalpen fra nabohashaen. Guttene som prøvde seg på mongolsk bryting på det myke gresset.

016_2

Sommeren har holdt lenge med 20-25 varmegrader hver dag, men de siste dagene har det vært kjøligere. Jeg og Signe er ikke de første som står opp om morgenen, og da er det rundt 13 grader. Vi har igjen funnet fram sokker og fleecejakker. “Varmt” påstår Solveig om morgenen når hun titter ut og ser sola, men etter litt overtalelse går hun med på å smette på en genser og bukse. Bare hun kan ha sommerkjolen i tillegg er det greit…

019

Vi gleder oss til familien Jonasmo kommer flyttende til Khovd med sine fire barn og “ettåring” Sondre. Enda er det sommerferie for Samuel, men når lærer Kjetil kommer blir det stas å få begynne i 2.trinn på Den Norske Skolen her i Khovd.

tirsdag 23. august 2011

“Å, jeg er så lykkelig”

043_2

Sitat Samuel sist fredag da han lærte å sykle! Jeg kom ut på plena og der får jeg se Benjamin som holder bak på sykkelen til Samuel. Så slipper han taket og Samuel sykler plutselig selv rundt på gresset, svinger og har god kontroll. Bildet er tatt minutter etterpå.

Vi er flere som har prøvd å lære Samuel og sykle, og så ble det nabogutten som fikset det! Nå går det i full fart på grusen rundt huset, og sykkelhjelmen er flittig i bruk. Vi holdt det hemmelig for Bjørn Olav da han kom hjem lørdagskveld. Morgenen etterpå fikk pappa`n se en strålende gutt som syklet på tunet!

søndag 21. august 2011

På prosjekttur til Chandmani

Vi har altså kommet vel frem til Khovd og kjenner at her er det godt og riktig å være.

I høst starter vi en omfattende prosess fram mot våren 2012 for å finne ut av hvordan og hvor lenge vi vil forlenge helseprosjektet etter 2012 da perioden er ferdig. Dette må vi få ned på papir i søknads form før 1. mai 2012. Mye av min tid i høst og vår vil gå med til dette.

Samtidig går prosjektets arbeid videre. I går kom jeg hjem fra en tur til Chandmani soum (kommune) 3-4 timers kjøretur fra Khovd by. Dette var et regionalt sykepleieforum som ble organsiert for første gang i regional form der sykepleiere fra våre 3 prosjektsprovinser Bayan Ulgii, Khovd og Gobi Altai deltok.

009

Dette forumet var et felles arrangement mellom flere parter. I tillegg til SPH (helseprosjektet) var Helseministeriet, den nasjonale sykepleiehøgskolen i UB, UB’s helsedepartement, de tre regionale helsedepartementene og det regionale sykehuset i Khovd partnere.

017

Over taler representanten fra Helseministeriet i forumet.

013

Målet for et slikt forum er å øke bevissthet og kunnskap om god sykepleie, å utveksle erfaringer fra egen jobbhverdag og at flere tar etterutdanningkurs som er tilgjengelig. Man prøver også sammen å løse praktiske og administrative problemer knyttet rundt etterutdanning og sykepleiernes hverdag generelt.

070

En deilig utflukt til en vakker innsjø med krystallklart deilig badevann ble det også tid til. Her ble det badet, spist tradisjonell mongolsk “grillmat “(horhog- sau kokt med steiner i melkespann) i tillegg til gruppeoppgaver og bestemmelse av retningslinjer for veien videre.

Photo0122

Som avrunding av forumet og før folk dro hvert til sitt, reiste vi til et sted med store sandyner. Dette er begynnelsen av et svært ørkenområde med sand som kalles Den Mongolske Sanden. Deilig å løpe barfot i den myke sanden i solnedgangen…

Photo0132

Som alltid når vi drar rundt på slike turer, er en viktig del av arbeidet til proskjektet en monitorerings- og evalueringsrunde på det lokale kommunehospitalet. Etter en grundig gjennomgang av hospitalet inklundert spørreundersøkelse av lokalbefolkningen om deres erfaring fra hospitalets tilbud og service, var det en fellesgjennomgang med “ros og ris” og samtale. Etterpå sendes en skriftlig rapport med anbefalinger til videre tiltak.

Photo0134

Her er de fleste av hospitalets ansatte. De hadde mye arbeid med mat og losji av deltakere og fortjener stor ros!

Alt i alt synes vi det var et vellyket forum som vi har lyst å bygge videre på. Visjonen er at de regionale helsedepartementene vil ta på seg å arrangere disse videre i samarbeid med Helseministeriet og andre partnere. Det ville vært et viktig skritt mot en bærekraftig utvikling av primærhelsetjenesten i vestre Mongolia. Dette vil ikke lykkes uten hardt arbeid og bønn. Vil du være med oss i dette?

fredag 19. august 2011

“For en stygg unge!…”

021

Sitat fra ei smilende butikkdame som tittet beundrende på Signe som lå og sov i barnevogna. “Hva er det hun sier?!” tenkte jeg et sekund, før det datt inn noe kulturgreie jeg hadde hørt. Her i Mongolia er det nemlig noen som tenker at det er farlig å si at en baby er søt, for da kan det skje babyen noe ondt. Dermed er det best å si at barnet er stygt. “Ja, ja, enda godt en snapper opp litt kulturstudium” tenkte jeg der jeg manøvrerte barnevogna ut av butikken. Så det var godt ment!

onsdag 17. august 2011

Endelig på nett igjen

IMG_2945

Etter 5 besøk på det lokale Gmobile-kontoret ble det endelig internett her i huset vårt igjen. Vi kom til Khovd for en uke siden, og barna nyter sommeren ute i hagen med vennene sine. Bjørn Olav reiste idag på en 4- dagerstur med helseprosjektet til Chandman soum, 4 timers biltur herfra. Vi har jo vært bortskjemt med mange hjelpende hender av besteforeldre og familie, så nå får jeg prøve meg litt når også pappa`n i huset er på tur.

Godt å være hjemme i huset vårt! Og så fin hagen er med blomster og plen! Naboene og vaktene har jobbet godt. Og vi er priviligert med hushjelp Doogii som forberedte med husvask, brødbaking og innkjøp før vi kom hjem.

 IMG_2937

Glimt fra dagene i Ulaanbaatar – artig å vise fram lille Signe til vår tidligere hushjelp Undraa og hennes mor.

024

Ellers har vi fått snudd døgnet på rett kjøl, ryddet opp koffertene og er friske alle mann!

mandag 15. august 2011

Et herlig budskap

I Gal. 3,13 står det at Jesus ”ble en forbannelse FOR oss. For det er skrevet: Forbannet er hver den som henger på et tre.”

Så hvordan ble Jesus en forbannelse for oss. Et tegn på forbannelse og ulydighet i Bibelen er slangen. Et annet tegn på forbannelse er et menneske som blir hengt opp på et tre (5 Mos. 21,22-23). Den strengeste straffen var dette. Dette menneske hadde etter Moseloven synd på seg som fortjener døden. Jesus ble hengt på et tre i kors. Jesus var selv syndfri, men han hadde synd lagt på seg som fortjente døden, ja den strengeste døden under Guds forbannelse. Jesus hadde av Gud fått lagt på seg alle menneskers synd og ulydighet. 2 Kor. 5, 21a sier; ”Ham som ikke visste av synd, har Gud gjort til synd for oss”. Jesus ble gjort til bare synd, en eneste stor masse av synd. Ja bokstavelig en forbannelse. Billedlig ble han som en slange, forbannelsens tegn. Jesus sier gjennom ordene til David i Salme 22,7a; ”Men jeg er en orm og ikke et menneske”. Ja, som en slange ble Jesus spottet og foraktet på korset.

Men denne ”slangen” ble opphøyet leser vi i Joh 3,14; “Og likesom Moses opphøyet slangen i ørkenen, slik må Menneskesønnen bli opphøyet”. Rent faktamessig ble Jesus heist opp på korset og på den måten opphøyd fra jorden, hengende der mellom himmel og jord. Der hang Jesus som forbannelsens tegn. Moses opphøyde også et slikt forbannelsens tegn opp på en påle i ørkenen. I 4 Mos 21,4-9 leser vi om dette. Folket hadde vært utålmodige og ulydige mot Guds ord og Guds folk var inderlig lei av mannaen. Manna er et tegn på Guds ord. Denne sataniske ulydigheten krevde hard straff. Gud sendte giftige og brennende slanger inn blant folket. Mye av folket døde. Men for at ikke hele folket skulle dø bad Moses for folket. Gud instruerte ham da til å lage en slange av kobber og henge opp på en stang. Gud gav dette løftet; ”hver den som er blitt bitt og ser på den, skal leve”. Dette skjedde. Den som så på slangen opphøyd på et tre, ble reddet, ble i live.

Denne historien kobler Jesus til sentrum i Bibelen og tegnet som må høres og ses til tro for at et menneske skal bli fri fra slangegiften; synden og ulydigheten, og bli gjenfødt til et nytt og evig liv, under Jesu rettferdighet og lydighet. Jesu opphøyelse på korset på Golgata under Guds forbannelse, ble en opphøyelse til velsignelse og liv for den som tror. Guds fiender og åndelig døde mennesker (dette er alle mennesker fra unnfangelsen i vår naturlige tilstand) blir ved tillit til disse Guds løfter i ordet om korset, opphøyd fra denne ulykkelige tilstand til å bli Guds barn og arvinger, satt med Jesus i Himmelen i evighet. ”For så har Gud elsket verden at han gav sin Sønn, den enbårne, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv”.

mandag 8. august 2011

Ulaanbaatar

Gøy lekeplass og mye biltrafikk her i Mongolias hovedstad. Vi kom vel fram til Ulaanbaatar søndag ca kl 12 norsk tid. Da hadde vi mellomlandet i København og Beijing, alt var i rute og turen gikk kjempefint. Her i Mongolia var kl 18 om ettermiddagen da vi landet, og det er en jobb å få snudd døgnet, spesielt for barna. Da de to store barna endelig sovnet, våknet Signe og ønsket sosial tid! Vel, vi tar tiden til hjelp og regner med døgnet er snudd i løpet av en uke. Takk til deg som var med å be for turen!

fredag 5. august 2011

I morgen drar vi!

Kjempestor Khovd-solsikke som vi plantet her i vår i hagen til mormor og morfar på Stjørdal. Den holder akkurat på å komme ut i blomst. I morgen formiddag reiser vi til Mongolia! Etter 4 flotte mnd her i Norge setter vi kursen tilbake til heimen vår i Khovd - og nå er vi blitt 5 i familien. Takk til Gud at alt har gått så bra! Jeg har igrunn så masse bilder og mye og fortelle fra de siste ukene, men det får bli til en annen gang...