torsdag 31. mai 2012

Åpning av barneparken

Bilde1958

I kveld var det åpning av barneparken her i Khovd – et kjempeprosjekt! Jeg sykla bortom en tur etter barna var lagt for å titte litt på begivenheten.

Bilde1964

Så mye folk samlet på et sted har jeg ikke sett i Khovd! Skikkelig stemning med masse glade folk, små og store. I kveld er det gratis å komme inn og gratis å prøve karuseller og sånt. I tillegg så varmt og fint – 20 grader på kvelden.

Bilde1962

Noen hadde begynt å stille seg i kø allerede. Kan få god utsikt der oppe!

040 - Kopi

Tilslutt et lite glimt fra ettermiddagen – Signe synes det er gøy å stabbe langs blomsterbedet. Det er kommet opp noen spirer, og de vokser fort i sola.

lørdag 26. mai 2012

Taubane

054 - Kopi

Siste nytt på tunet er en taubane, og her er Solveig i farta! Bra innsats med å få montert den av rektor på DNS!

041 - Kopi

Vi hadde 26 varmegrader i skyggen i går, og da er plaskebasseng gøy å finne fram.

036

Sist helg var storteltet slått opp i hagen og skolebarna og Bjørn Olav overnattet ei natt der.

torsdag 17. mai 2012

17.mai i Khovd

IMG_0917 - Kopi

Gratulerer med dagen, kjære alle blogglesere! Her i Khovd har vi hatt en alle tiders 17.mai-feiring!

IMG_0883 - Kopi

Vi startet dagen med en nydelig frokost hos naboene. Der bidro de tre skole-elevene med sang, selvskrevne 17.mai-dikt og historiske tilbakeblikk. Ved lekeplassen har veggen fått flotte motiv (Takk for skissene, Lina!)

IMG_0924 - Kopi

Alle nasjonale NLM-ansatte i Khovd var også invitert til å gå i 17.mai-tog, så vi ble en god gjeng. En rosa CD-spiller sørget for både marsjer og nasjonalsangen. Jammen ble jeg rørt da vi etter toget skulle synge “Ja, vi elsker” for de mongolske kollegaene våre. Vi har det virkelig godt her, men er jo langt unna hjemlandet og våre kjære der.

IMG_0930 - Kopi

Potetløp, sekkeløp, og en allsidig stafett som engasjerte store og små skapte mye latter og moro.

IMG_4385 - Kopi

Is, kaffe og snop i solveggen ved huset. Godt over 20 varmegrader i skyggen.

IMG_4395 - Kopi

Mere leiker – Samuel i god stil med pilkasting.

IMG_4403 - Kopi

Mannfolka tok oppgaven som blink til svampkasting!

IMG_4408 - Kopi

Middagen tok vi ute i det fri ved elva – grillet kylling og pølse med bacon og pinnebrød. Faktisk kom det noen regndråper der, tror det er en måned siden sist det har regnet. Ettermiddagen tilbrakte vi hos oss med kaker og godsaker. Feiring fra morgen til kveld!

IMG_0988

Det er jo bare nydelig her…Takk til vår store Gud for vårt kjære fedreland Norge og for Mongolia.

søndag 13. mai 2012

Fredrik Mc Firfisl

042 - Kopi

Samuel er så glad i kjæledyret sitt, og den er såpass tam at han kan godt klappe og holde den uten at den stikker av. Nå har den fått navn, gjett hva det er inspirert av…Den firfisla vi hadde i høst var mindre og mye kvikkere. Den slapp vi ut når vi skulle til Ulaanbaatar.

068

Problemet nå har vært å få i den mat, siden fluesesongen nettopp er i gang. Og om vi la en fersk, nysmekket flue oppi buret, så ville den ikke spise. Men nå spiser den! (se bildet) Levende fluer var mer populært, oppdaget vi. Samuel har tatt med buret ut hver dag i det siste for å “lufte den”.

fredag 11. mai 2012

Storsamling

183 - Kopi

Idag var jeg invitert på en storsamling her i Khovd. Helseprosjektet “Strenghtening Primary Health Care” som NLM har drevet er inne i sitt femte og siste år. Sluttrapporten skrives i disse dager og hovedpunktene ble idag offentliggjort på dette “Sluttrapportmøtet” i Khovd Teater.

082

Helseprosjektet er drevet i samarbeid med Mongolske myndigheter på lokalt og nasjonalt plan. Representanter fra helsemyndighetene i de tre fylkene prosjektet har hatt sitt arbeidsfelt var tilstede (Bayan Ulgii, Khovd og Gobi Altai). Guvernøren i Khovd kom også.

149

Bjørn Olav informerte om det nye helseprosjektet som er i planleggingsfasen: “Strenghtening Primary Health Care 2”. Søknad er sendt til Norge for dette nye prosjektet.

165

Fra teateret sin side fikk vi en flott forestilling med mongolsk sang og dans, før vi gikk til offisiell middag.

188

Nydelig mat der på “Winners”, og her var det også taler og gaveutdeling til samarbeidspartnere. Artig for husmora og få være med på en sånn dag!

197 - Kopi

Bjørn Olav fikk en gledelig overraskelse da han ble kåret til “Æresborger av Khovd fylke”. Så nå kan han ta bussen gratis og dusje gratis på de offentlige badene!

mandag 7. mai 2012

Forum og monitorering i Bayan-Ulgii

Nylig kom jeg tilbake til Khovd fra en tur til Bayan-Ulgii, provinsen helt i vest i Mongolia. Her deltok vi på et fagforum som ble arrangert for leger og farmasøyter fra provinsene Gobi-Altai, Khovd og Bayan-Ulgii, som er også provinsene som helseprosjektet til NLM i Mongolia (SPH) arbeider i. Temaet for forumet var “Riktig bruk av antibiotika”.

Mongolia har et stort problem med overforbruk og feil bruk av antibiotika. Dette fører til at mange typer antibiotika ikke lenger virker her. Siden mange også kjøper antibiotika  uten resept fra lege samt at de fleste tar antibiotika for enhver febersykdom, forkjølelse og diare sykdom, så får mange unødvendig bivirkninger av mange medisiner. Dette vil myndighetene i Mongolia bekjempe, og helseprosjektet har samme mål. Dette forumet var derfor et “spleiselag” mellom Helseministeriet, provinsielle helsedepartementer og SPH.

I forumet ble det presentert lokale undersøkelser som leger og farmasøyter hadde gjort på hjemstedet sitt. De beste undersøkelsene ble premiert. I tillegg var det laget presentasjoner fra de forskjellige provinsene på hvordan de arbeider for riktig antibiotika-bruk. Slik utveksles erfaringer. Den beste presentasjonen ble også premiert. Under er vinnerlaget fra Khovd med representant fra helseministeriet og faglige esksperter på feltet fra univeristetet i Ulaanbaatar;

IMG_0319

I tillegg ble det gitt undervisning om emnet og diskutert livlig hvordan man kan komme problemet til livs. Til slutt ble det enighet om strategi for videre arbeid og fokusområder til neste forum om ett år. Det er godt å merke engasjementet og villigheten til å gjøre en innsats for å nå målene!

IMG_0195

Ellers var et annet mål for turen å se hvordan forholdene er i primærhelsetjenesten i Bayan-Ulgii 1,5 år etter at vi begynte arbeid i denne provinsen. Vi besøkte helsesentre både i provinshovedstaden og i 2 kommuner. Den ene av kommunene vi beskøkte er Mongolias mest avsidesliggende, omkranset av høye fjell på 3500-4000 moh på alle sider. Vi måtte over en fjellovergang på 2700 moh for å komme dit. Om vinteren er denne kommunen ofte avstengt fra omverdenen. Vi så at også her var det noen resultater av helseprosjektets arbeid. Under er noen bilder fra denne turen;

IMG_0180

IMG_0187

IMG_0184

IMG_0268

IMG_0265

 

IMG_0397

IMG_0430

IMG_0435

IMG_0492

IMG_0500

IMG_0506

IMG_0579

søndag 6. mai 2012

Vel hjemme

302

Da kom pappa`n i huset vel hjem etter turen til Ulaanbaatar og Bayan Ulgii. Godt er det! Samuel med sin nye kasakk-lue.

046

Anna reiste på lørdag, og vi hadde avskjeds-selskap på torsdagen. Et strikkeprosjekt jeg har hatt liggende leenge strikket Anna ferdig for meg! Takk og takk!

047 - Kopi

Hva med Signes nye sveis?

055 - Kopi

Ser ut som det skal bli noen solbær etterhvert. Det er sommervarme ute, så nå gror det godt der som vaktene vanner.

056

Babygrøt med melkesjokolade! Du tror det ikke før du får se det – i Khovd! Utvalget er ikke stort her, så det ble jeg kjøpte den selv om det ser sprøtt ut. Signe liker den godt, hun.

tirsdag 1. mai 2012

Nytt kjæledyr i hus

Bilde1949

Samuel er så glad i dyr, og idag fikk han et kjæledyr i hus. En firfirsle! Han og Sondre fant igrunn to, men jeg syntes han bare kunne ta med en hjem.

Bilde1947

Vi har vært på tur til “Har Us Nuur”-innsjøen idag og grillet og kost oss i finværet. God ide, Anna! Endel vind var det, men 20 varmegrader i skyggen.