tirsdag 26. juni 2012

Endelig er de her!

230

På søndag fikk vi besøk av Torunn, søster til Bjørn Olav, med familie! I går var vi på et utkikkspunkt over Khovd by.

252

Signe har blitt go`venner med fetter Christoffer

262

Markedstur idag, der ble det nye capser på Samuel og Sondre, og Solveig fikk en mongolsk hatt.

345

Middagen tok vi ved elva idag og grillet pølse og pinnebrød. Svein var grillsjef. Sist uke hadde vi noen dager med skikkelig regn, det trengtes. Men nå kan vi kose oss med finværet igjen.Gøy med besøk!

lørdag 16. juni 2012

Å falle

a-falle-t11657
Det er to måter en kristen kan falle på;
- å falle i synd
- å falle på Jesus
Den første måten å falle på er først søtt og tiltrekkende, dernest bittert og ødeleggende; idet man får smake syndens frukter.
Medisinen er å falle på den rette måten; å falle på Jesus. Det betyr å vende deg bort fra synden og angre den slik at du vender deg til Jesus og søker nåde, tilgivelse og trøst bare hos Jesus. Da blir du og jeg knust. Jeg blir knust, det gamle mennesket blir korsfestet. Det er vondt og pinefullt for mitt ego, men gjør godt, dvs er helsebringende; Du får fred med Gud. Det er salig.
"Hver den som faller på denne steinen (hovedhjørnesteinen; Jesus), skal bli knust. Men hver den som steinen faller på, ham skal den smuldre til støv" (Luk 20,18)
Så er det bedre å falle på Jesus enn å bli værende i sin synd og fastholde synden og på den måten forkaste Jesus og tråkke det rensende og dyrebare blodet (som er tegnet på at Gud er en forsonet Gud og veien til Himmelen åpen) under foten vår. Da vil til slutt steinen falle på oss og knuse oss til støv på Dommens dag. Da finnes det ikke mer medisin. Du er fortapt.
Hør Herrens ord!

onsdag 13. juni 2012

Ettåring!

Første skoledag 241

Vi fikk nettopp mail om at det ikke har lykkes å skaffe ettåringer til Mongolia fra høsten. Vanligvis er det i boks på denne tiden. Så nå er min bønn til deg som leser bloggen og ber til Gud: Be om at Gud driver ut to ettåringer til Mongolia! En til Ulaanbaatar og en til Khovd. Det haster…

Jeg tror jo at Gud har kalt noen til dette, og Gud velsigner og utruster rikelig til den tjenesten Han kaller til. Så om du tenker at dette var noe for deg eller noen du kjenner, se på linken under.

http://www.nlm.no/nlm/tjeneste/din-tjeneste/ledige-stillinger/nlm-trenger-personell-til-utlandet

IMG_1264

Tusen takk til Sondre som har vært her i Khovd dette skoleåret! Det har vært helt maks å ha deg her – både på Den Norske Skolen, på barnelag og bibelgruppe, på spillkveld og filmkveld for barna våre og ellers i miljøet!

lørdag 9. juni 2012

Signe 1 år!

IMG_4546 - Kopi

Lille kjære Signe vår er nå blitt ett år idag! Vi har feiret dagen med pakker og selskap, kake og gele og ballonger! Signe stabber nå selv omkring både her og der, og elsker å leke ute.

IMG_4551 - Kopi

En annen stor begivenhet denne uken var da nabofamilien Jonasmo igjen var samlet her etter fødsel og opphold i Norge. Gratulerer med lillegutten! Signe syntes det var gøy å se på babyen, selv er hun vel ikke baby lenger…

IMG_1276 - Kopi

Tripp, trapp…Det store maleprosjektet på veggene ved lekeplassen ble fullført idag! En side med norsk motiv, og denne siden med mongolsk natur.

IMG_4555

Gøy å prøve ut de nye sandkasse-lekene i kveldinga.

mandag 4. juni 2012

Mine barn, ta dere i vare for avgudene!

th

1. Joh. 5,21

Samuel og jeg snakket litt om avguder som vi mennesker lett lager for oss. Dette er noen av de vi kom på, og dessuten noen andre som jeg mener er aktuelle og ”moderne”;

Seg selv (egoisme, stolthet, retthaveri, selvforguderi, et dårlig selvbilde, selvhat, masken du bærer og mye mer), penger (aktuelt for både fattige og rike), ting, gods og gull, trygden, NAV, pensjonen, gamle kjære gjenstander, antikviteter, leker/spill/DS/Playstation/dataspill, andre mennesker (fotballspillere, popstjerner, politikere, statsleder, konger, kunstnere, forkynneren, pastoren, presten, venner, de som mobber deg, de som du tror ikke liker deg, de som du tror liker deg, familie etc), fotball, musikk, data, internett, nyheter, kjendisstoff, sladder, porno, mobilen, TVen, bilen, huset, lånet, aksjene, sunn livsstil, turer i skog og mark, god mat, cola, kaffe, øl, vin, byen din, hjemstedet ditt, landet ditt, globalismen, miljøvern, naturen, EU, Grunnloven, historien, kulturen, verdiene dine, livssynet ditt, politikken, Krf, Ap, Frp, klær, mote, strikking, hobby, sex, nytelse, fornøyelser, idrett, bøker, skole, jobben, latskap, studiet og mye mer.

Den som har noe av det nevnt ovenfor eller noe annet som avgud (er du usikker, så les videre) så er det mulig du er på vei til helvete. Du må derfor omvende deg, bryte med avguden og rope til Gud om nåde og tilgivelse! Du kan ikke tjene Gud og avguder samtidig!

Det første budet og det budet som alle 10 bud hviler på er som følger; Jeg er Herren din Gud som førte deg ut av landet Egypt, av trellehuset; Du skal ikke ha andre guder enn meg.

Hva vil det si?
Vi skal frykte og elske Gud over alle ting og stole fullt og fast på Ham.

Dette lærer tidligere barnelærdom oss om det første budet (http://www.delk.no/pontoppidan/). Videre forklares det at det derfor er noe som forbys; å ha avguder, og noe som påbys; å frykte og elske Gud over alle ting og stole fullt og fast på Ham. Om avguder sies det slik, bl.a;

Hva er en avgud?
Alt det som et menneske dyrker, frykter, elsker og stoler på i stedet for den eneste sanne Gud.

Hvordan foregår slik avgudsdyrking?
Enten på en åpenbar eller en hemmelig måte.

Hva er åpenbar avgudsdyrking?
At en tilber sol, måne, stjerner, bilder, engler, avdøde helgener eller lignende, stikk i strid med Guds ord.

Kan en ikke be om englenes eller avdøde helgeners forbønn hos Gud?
Nei, på ingen måte, for Gud vil at vi skal be bare til ham. (Se Matt 4,10 og Jes 63,16)

Hvordan foregår hemmelig avgudsdyrking?
Når en i hjertet frykter, elsker eller stoler på noe mer enn på den levende Gud eller like mye som på ham.

Hvor mange slags hemmelige avguder er det som kan stjele hjertene våre fra Gud?
Til slike avguder kan vi gjøre:

clip_image001

oss selv,

clip_image001[1]

andre mennesker,

clip_image001[2]

noe annet i skaperverket,

clip_image001[3]

den ytre gudsdyrkingen, eller

clip_image001[4]

djevelen selv

Hvordan gjør en seg selv til en avgud?
Når en forelsker seg i seg selv, tenker bare på seg selv, og framfor alt søker å tilfredsstille sin egen ære, vilje, nytte og fornøyelse. Gud og nesten blir da skjøvet til side. Det skjer altså slik:

  1. Når en tar æren til seg selv.
    1 Kor 4:7    Hva har vel du som du ikke har fått? Men har du fått det, hvorfor roser du deg da som om du ikke hadde fått det?
  2. Når en setter sin egen vilje og mening over Guds.
    1 Sam 15:23    For gjenstridighet er ikke bedre enn trolldomssynd, og trass er som avgudsdyrkelse.
  3. Når en følger sine egne lyster.
    Fil 3:18-19    Mange vandrer som fiender av Kristi kors. De ender i fortapelsen. Deres gud er buken, og de setter sin ære i sin skam. De trakter bare etter jordiske ting.

Er da all selvkjærlighet avgudsdyrking?
Nei, bare den urette og overdrevne selvkjærligheten, den som hever seg over Gud i stedet for å bøye seg av hjertet under ham og erkjenne at en selv er intet, og at Gud er det høyeste gode.

Hvordan kan en gjøre andre mennesker til sine avguder?
Når en av unødig frykt for dem eller av kjærlighet og tillit til dem enten lar være å gjøre det gode eller gjør det onde. (Jer 17,5)

Hvordan kan en gjøre noe annet i skaper­verket til sin avgud?
Når en blir så glad i noe at ens hjerte finner mer glede, trøst og tillit i dette enn i Gud. Særlig kan vi se dette hos mennesker som elsker penger og gods. De vil tjene både Gud og mammon. Bibelen kaller dem avgudsdyrkere. (Ef 5,5; Kol 3,5; 1 Tim 6,17)

Hvordan kan en gjøre den ytre gudsdyrkingen til en avgud?
Når en midt i sin ubotferdighet stoler blindt på det at en går i kirken, til skrifte og til alters (nattverd), at en er velgjørende, ber, synger, leser og lignende.
For Gud er slike gjerninger gode bare når de blir gjort av troende, men ikke når de blir gjort av hyklere. (Jer 7, 4-5; Jes 1,15)

Hva kommer det av at menneskene misbruker gudsdyrkingen slik?
De vil gjerne ha noe å støtte seg til for å føle seg sikre. Når den ugudelige blir fordømt av sin egen samvittighet, men ikke vil omvende seg til Gud, så begynner han i stedet å sette sin lit til skrifte­mål, altergang og ytre gjerninger. I det søker han trøst for sin uomvendte sjel. Det som er uskyldig og godt i seg selv, blir da en avgud for ham. Det vil si at det hindrer ham fra å dyrke Gud i ånd og sannhet, mens det nettopp skulle hjelpe ham til dette. (Luk 13, 26-27; Matt 7, 21-23)

Kan en også gjøre djevelen selv til sin avgud?
Ja, alle som med vilje tjener synden, er også djevelens tjenere. Han er deres gud og Herre. (2 kor 4,4; Rom 6,16)

søndag 3. juni 2012

Barnedagen og familieutflukt

IMG_1049

1. juni er offisiell fridag i Mongolia – det er barnedagen! På morgenen denne fredagen var alle NLM-ansatte i Khovd med familie samlet på NLM-kontoret, en god gjeng! Barna fikk hver sin ballong og en pose med juice og godteri. Det er vanlig at barna får slike gaver denne dagen.

IMG_1061

På torget var mange mennesker samlet, og her hadde NLM en stand med informasjon om barns helse og barns rettigheter. Gratis brosjyrer var det mange som ville ta med seg.

IMG_1100

En kunne få kjøpe litt av hvert der på torget - mange solgte leker, frukt, drikke og diverse.

IMG_1140

Dagen etterpå arrangerte den meget nyopprettede “Foreldrekomiteen” i NLM-Khovd en utflukt til elva. For et par uker siden ble det pålagt av myndighetene i Khovd at en slik foreldrekomitee skulle opprettes i alle organisasjoner. Og det ble oppfordret til å legge fram plan for aktivitet i forbindelse med denne helga. Så etter et allmøte med NLM-ansatte ble komiteen opprettet og denne utflukten bestemt.

IMG_1158

Bjørn Olav igang med mongolsk bryting – en populær aktivitet når en er ute med mongolere på tur.

IMG_4476

Hadde også potetløp og diverse andre leker, med premie til alle som deltok.

IMG_1114

Skikkelig trivelig dag, der store og små koste seg ved elva.